Wat is een vertelkastje/ kamishibai ?
Kamishibai is een traditionele Japanse vertelvorm. Kami betekent 'papier' en shibai betekent 'drama', letterlijk papieren drama dus. Het vertellen met dit houten kastje met papieren prenten kent in Azië een geschiedenis van eeuwen. Tijdens de eerste helft van de twintigste eeuw was deze originele vorm van vertellen vooral in Japan zeer populair. Op een bepaald moment telde Tokio maar liefst 3000 Kamishibai-vertellers. De vertellers reden rond op hun fiets en hadden op het bagagerek een doos met snoep bevestigd. Dit snoep verkochten ze aan kinderen. Bovenop de doos bevond zich een mini-theatertje waar de kinderen zich verzamelden om het verhaal goed te kunnen volgen. Het theatertje stond garant voor een goede klantenbinding. Voordat de verteller begon, sloeg hij op een trommel of gebruikte hij houten kleppers om de aandacht te trekken.
Kijk ook op: Engelse versie en Nederlandse versie.
Het vertelkastje is een klein draagbaar houten koffertje dat uitgeklapt kan worden. Het ziet eruit als een theatertje, waarin platen zitten die één voor één weg te schuiven zijn. De platen worden vertelplaten genoemd. Het zijn grote, verstevigde illustraties uit prentenboeken. De vertelkast is op de 1e plaats een bijzondere manier om een verhaal te vertellen. Dit verhaal kan verteld worden n.a.v. de platen uit een boek. Elke bladzijde of dubbele pagina kan in kleur gekopieerd worden. Een mooier effect geven de originele platen uit een boek. Daartoe moeten twee exemplaren van een boek losgesneden worden. Zijn de platen te klein, dan kunnen ze op stevig wit karton geplakt worden om het juiste kastformaat te krijgen.
Kamishibai is een traditionele Japanse vertelvorm. Kami betekent 'papier' en shibai betekent 'drama', letterlijk papieren drama dus. Het vertellen met dit houten kastje met papieren prenten kent in Azië een geschiedenis van eeuwen. Tijdens de eerste helft van de twintigste eeuw was deze originele vorm van vertellen vooral in Japan zeer populair. Op een bepaald moment telde Tokio maar liefst 3000 Kamishibai-vertellers. De vertellers reden rond op hun fiets en hadden op het bagagerek een doos met snoep bevestigd. Dit snoep verkochten ze aan kinderen. Bovenop de doos bevond zich een mini-theatertje waar de kinderen zich verzamelden om het verhaal goed te kunnen volgen. Het theatertje stond garant voor een goede klantenbinding. Voordat de verteller begon, sloeg hij op een trommel of gebruikte hij houten kleppers om de aandacht te trekken.
Kijk ook op: Engelse versie en Nederlandse versie.
Het vertelkastje is een klein draagbaar houten koffertje dat uitgeklapt kan worden. Het ziet eruit als een theatertje, waarin platen zitten die één voor één weg te schuiven zijn. De platen worden vertelplaten genoemd. Het zijn grote, verstevigde illustraties uit prentenboeken. De vertelkast is op de 1e plaats een bijzondere manier om een verhaal te vertellen. Dit verhaal kan verteld worden n.a.v. de platen uit een boek. Elke bladzijde of dubbele pagina kan in kleur gekopieerd worden. Een mooier effect geven de originele platen uit een boek. Daartoe moeten twee exemplaren van een boek losgesneden worden. Zijn de platen te klein, dan kunnen ze op stevig wit karton geplakt worden om het juiste kastformaat te krijgen.
Zelf kan er ook een "Vertelkastje" gemaakt worden,
klik hier voor de beschrijving (voor het formaat a3).
klik hier voor de beschrijving (voor het formaat a3).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten